Emuitalia
(homepage temporanea)
Si riparte? (2)
 30 Dicembre 2011 - post by Zydio (nuova mail: zydio.emu@gmail.com )
Il cambiamento di server anticipato alcuni mesi fa è stato portato a termine, e si sta iniziando a formare il nuovo gruppo che dovrebbe occuparsi del sito.
Approfittando del cambiamento, e di un fortuito ritrovamento di un backup apparentemente completo, colgo l'occasione per riportare alla luce il sito web ufficiale di un hosted di Emuitalia nel suo periodo di maggior successo, l'Ages uno dei più innovativi emulatori MegaDrive/SegaCD/32X dell'epoca (ormai superato nel corso degli anni), il cui sito internet era stato cancellato dalla rete insieme a tutto il resto dei contenuti di emuitalia il 1° Dicembre del 2005.
Peccato che Quinntesson, l'autore, sia sparito nel nulla da parecchi anni e che sia da parecchio tempo che non ho più sue notizie.

Per il resto, rimanete sintonizzati..

Si riparte?
 16 Settembre 2011 - post by Zydio (nuova mail: zydio.emu@gmail.com )
Ad un anno di distanza dall'ultima notizia, grazie all'interessamento di una vecchia conoscenza si intravede all'orizzonte una possibilità di rinascita per Emuitalia.
Se questo progetto si dovesse concretizzare nei prossimi mesi Emuitalia tornerà ad essere un sito aggiornato, su un nuovo server e con una gestione affidata ad un nuovo gruppo di persone.
L'indirizzo rimarrà lo stesso degli ultimi anni, www.emuitalia.net, ma a causa del cambiamento di server per alcuni giorni o alcune settimane il sito potrebbe risultare irraggiungibile.

A presto (?)

The End
 11 Settembre 2010 - post by Zydio (nuova mail: zydio.emu@gmail.com )
Molte cose sono cambiate dall'ultima notizia pubblicata su questo sito, tra cui i miei interessi: non seguo più il mondo dell'emulazione da parecchio tempo, né quello delle traduzioni.
L'unico progetto che avrei voluto completare era quello della traduzione in Italiano di Final Fantasy VII per Playstation, ma alcuni mesi fa i grandi SadNES City hanno completato il port/rifacimento della loro traduzione della versione PC a quella PSX.

E' quindi giunta l'ora di decretare definitivamente la chiusura del progetto (incompleto) di traduzione del gioco ad opera di It.Unknown, e la definitiva chiusura del gruppo stesso.
Lo faccio con un po' di amarezza, perché mi dispiace veramente lasciare quest'opera incompleta alla luce di tutte le ore/mesi/sudore spesi, ma sono felice di sapere che parte del mio lavoro continuerà a vivere prima nella traduzione PC e (qualcosina in più) nella versione Playstation realizzata dai SadNES City.
Tra l'altro la loro traduzione per PSX (che devo ancora provare) è veramente notevole dal punto di vista tecnico, oltre che completa: sono riusciti a superare anche gli ultimi ostacoli tecnici che all'epoca non ero riuscito ad abbattere. Complimenti!

Colgo l'occasione per confermare e rendere definitiva anche la chiusura di Emuitalia: non risorgerà, in nessuna forma.
In questi anni ho mantenuto in vita il dominio per motivi storici, e per mantenere online il sito di It.Unknown per la traduzione di FFVII, ma ormai non ha più molto senso mantenerlo online quindi ad uno dei prossimi rinnovi annuali potrei decidere di staccare definitivamente la spina.

Per concludere, a chi fosse curioso di sapere che progetti ho seguito negli ultimi anni consiglio di fare una visita sul sito di goText, un programma per mandare SMS gratis da tutti i cellulari sfruttando la connessione a internet mobile, o anche dal PC tramite goText++ Desk! (la mia ultima creazione).
Sono alcuni anni che sono entrato nel progetto goText come sviluppatore, e da parecchio tempo ormai ne sono amministratore e ne sto trainando l'evoluzione.

Addio!

La fine di Emuitalia..
 1 Ottobre 2007 - post by Zydio (nuova mail: zydio.emu@gmail.com )
A quasi due anni dalla cancellazione del 95% di ciò che era Emuitalia ad opera del network che ci ospitava, non possiamo far altro che constatare ciò che ormai è evidente: la morte del glorioso Emuitalia.
Purtroppo non siamo riusciti a trovare le forze ed il tempo per far tornare in vita il sito, e per concretizzare le tantissime idee che avevamo.

Non possiamo fare altro quindi che mettere un punto nella storia di Emuitalia, che dovrebbe essere quello finale.

Questa homepage rimarrà ancora in linea per un tempo al momento indeterminato sia per motivi storici, sia per mantenere i legami con MamEnd e GamEnd dell'amico Vaz (entrambi i siti sono più in forma che mai), sia perché il progetto di traduzione di Final Fantasy VII in Italiano per PSX di It.Unknown è ancora in un cassetto per essere terminato e rilasciato in un momento ancora ignoto nel futuro.

Colgo l'occasione per ringraziare tutti quelli che ci hanno supportato nel corso degli anni, della lunga storia di Emuitalia. Voi, le persone comuni che ci visitavano giornalmente, con cui parlavamo nel forum, tramite email, chat, e anche a chi non ci ha mai scritto..grazie a tutti per l'affetto dimostratoci negli anni.
Un grazie anche a tutte le persone della scena che ho avuto l'opportunità di conoscere e con cui ho avuto il piacere di parlare, tra cui Kojote, l'ormai evanescente Quinntesson (il cui sito è stato sempre simpaticamente cancellato dalla faccia della rete dal nostro ex network), Runik, l'imprevedibile Jimi, solo per nominarne alcuni e per rimanere strettamente nell'ambito dell'emulazione.
Ovviamente un grande ringraziamento anche a tutti i compagni di (dis)avventura, presenti e tutti i passati.
Un ringraziamento particolare anche alle persone a me care, che mi hanno sempre supportato e seguito anche se in molti casi non erano minimamente interessati all'emulazione.

Un sentito ringraziamento anche a tutti quei newtork, grandi e piccoli, che ci hanno proposto una affiliazione negli ultimi 2 anni. Abbiamo molto apprezzato le vostre proposte, anche se le abbiamo rifiutate a causa del nostro desiderio di indipendenza.

Quindi, in conclusione, per quanto riguarda Emuitalia vi salutiamo con addio, per il resto un arrivederci....

Zydio, Prodocevano, Nix

Auguri!!
 24 Dicembre 2005 - post by Zydio (nuova mail: zydio.emu@gmail.com )
Dallo staff di Emuitalia un augurio di Buon Natale e di buone feste!

GamEnd riparte
 21 Dicembre 2005 - post by Zydio (nuova mail: zydio.emu@gmail.com )
E da oggi torna online anche GamEnd all'indirizzo http://www.emuitalia.net/gamend/!

MamEnd di nuovo online
 16 Dicembre 2005 - post by Zydio (nuova mail: zydio.emu@gmail.com )
Con gioia vi annunciamo il ritorno anche di MamEnd del nostro amico e compagno di sventura Vaz. Presto tornerà anche GamEnd...rimanete sintonizzati!

PS: Il nuovo indirizzo è http://www.emuitalia.net/mamend/, un redirect che dovrebbe rimanere valido anche in futuro.

Bentornato It.Unknown
 8 Dicembre 2005 - post by Zydio (nuova mail: zydio.emu@gmail.com )
Piccolo aggiornamento per annunciare che metre dietro le quinte ci prepariamo per il futuro di questo sito, torna online It.Unknown all'indirizzo (forse provvisorio, vi terremo informati) http://www.emuitalia.net/it/ con tutti i suoi download di emulatori in italiano e traduzioni.
Aggiornate i vostri preferiti!

Addio Emuitalia.com...
 5 Dicembre 2005 - post by Zydio (nuova mail: zydio.emu@gmail.com )
Dov'è finito il vostro Emuitalia.com? Il network che lo ospitava ha deciso di oscurare dal 1° Dicembre 2005 il sito http://www.emuitalia.com - Emuitalia.com (che era raggiungibile anche tramite l'indirizzo http://emulazione.multiplayer.it ).
Tutto ciò senza dare un minimo di preavviso, senza tentare di risolvere eventuali problemi, senza contattarci né prima né dopo dello spegnimento del sito.
emuitalia cancellata

Approfittando di questo inspiegabile comportamento, e non ringraziando il network per il pessimo servizio (soprattutto dal punto di vista umano) che ci hanno prestato, Emuitalia trasloca su questo nuovo dominio che da un paio d'anni ospita la nostra corposa area file.

Abbandonando per sempre le ingiustizie e le inadempienze del network che finora ci ha ospitato, cercheremo di restituire il sito all'utenza italiana.
Consci della nostra volontà di intraprendere un nuovo cammino, Emuitalia subirà profondi cambiamenti, nello stile (una scelta obbligata), nell'organizzazione dei contenuti e nella struttura del sito.
Abbiamo solo bisogno di un po' di tempo, e di energie, necessarie per rialzarci e metterci a lavoro.

Da notare che comunque il nostro archivio emulatori è tutt'ora in attività, e cercheremo di continuare ad aggiornarlo anche nei prossimi per non lasciarvi a corto di emulatori!
Per facilitare la lettura degli aggiornamenti da questa pagina ho aggiunto nella barra laterale la visualizzazione degli ultimi 15 emulatori aggiunti/aggiornati in archivio.

Lo staff di Emuitalia: Zydio, Prodocevano, NiX
PS: Alcune note importanti:
  • Anche i nostri storici indirizzi email sono stati cancellati dalla faccia della rete.
    Questi i nuovi indirizzi email dello staff di emuitalia: zydio.emu@gmail.com, prodocevano@gmail.com, nix@ngi.it
  • Tutti i nostri hosted sono stati elimnati con Emuitalia: se possibile cercheremo di recuperare il recuperabile e rimetterlo online.
  • Discorso a parte per gli straordinari MamEnd e GamEnd del nostro amico Vaz: è già praticamente certo il loro ritorno in rete. Vi daremo il loro nuovo indirizzo non appena avranno trovato una sistemazione.
  • It.Unknown tornerà presto online: il progetto di traduzione di FFVII non sarà interrotto, ma sicuramente subirà ulteriori ritardi visto il nuovo carico di lavoro relativo ad Emuitalia (e il rifacimento/spotamento anche di It.Unknown).
Area file chiusa
 
-- nulla --